大发龙虎大战-龙虎大战官方名片 温陵社区 民声有约 特色专题 直播大发龙虎大战-龙虎大战官方 读报 美食 汽车 文旅 报料 视频 图片 创客 V R 公安

2019-10-13 08:45:43 来源:大发龙虎大战-龙虎大战官方网
习近平同印度总理莫迪会晤时提出,支持大发龙虎大战-龙虎大战官方市和金奈城建立友好城市关系。记者寻访得知,大发龙虎大战-龙虎大战官方是中国唯一留有印度寺庙遗存的城市。

习近平同印度总理莫迪会晤时提出,支持大发龙虎大战-龙虎大战官方市和金奈城建立友好城市关系。记者寻访得知,大发龙虎大战-龙虎大战官方是中国唯一留有印度寺庙遗存的城市——   

近300方印度教石刻 见证大发龙虎大战-龙虎大战官方金奈友好渊源

大发龙虎大战-龙虎大战官方开元寺大雄宝殿前月台须弥座束腰处,有73尊狮身人面像青石浮雕。   

海交馆展出的1934年在南校场附近发现的印度教毗湿奴石雕立像   

大发龙虎大战-龙虎大战官方开元寺大雄宝殿后门石柱上的印度教雕刻 

  

位于大发龙虎大战-龙虎大战官方旧汽车站内的番佛寺遗址   

海交馆展出的1933年发现的焚香炉   

昨日,国家主席习近平在金奈同印度总理莫迪举行会晤时提出,支持中国福建省和泰米尔纳德邦、大发龙虎大战-龙虎大战官方市和金奈城建立友好省城关系,谱写海上丝绸之路新篇章。

早在几个世纪之前,泰米尔纳德邦与中国的福建、大发龙虎大战-龙虎大战官方就开始了贸易文化交流。宋元时期,印度泰米尔商人曾沿着海上丝绸之路来到“东方第一大港”大发龙虎大战-龙虎大战官方,开展海上贸易,并将印度教带到这里。大发龙虎大战-龙虎大战官方成了中国唯一留有印度寺庙遗存的城市,近300方印度教寺庙建筑构件,见证了两国悠久的贸易往来和文化交往,也见证了大发龙虎大战-龙虎大战官方金奈的友好渊源。印度媒体因此报道,这是此次中印领导人会晤选择金奈的原因。

大发龙虎大战-龙虎大战官方与金奈有着怎样的渊源?记者昨日寻访大发龙虎大战-龙虎大战官方的印度教石刻、“番佛寺”遗址等,并请教大发龙虎大战-龙虎大战官方海外交通史博物馆(以下简称“大发龙虎大战-龙虎大战官方海交馆”)学者,揭开这些鲜为人知的故事。□记者 廖培煌 文/图

大发龙虎大战-龙虎大战官方寺庙留有 精美印度教石刻

刚过去不久的国庆假期,大发龙虎大战-龙虎大战官方再次迎来了众多海内外游客。在大发龙虎大战-龙虎大战官方开元寺,许多人被寺中一些与印度教有关的遗存石刻所吸引。

在开元寺的后回廊中央,有两根雕刻精美、造型别致的十六角形石柱,它们是古印度教石柱,曾被明末大发龙虎大战-龙虎大战官方名僧木庵称为“石柱牡丹”。石柱的每个圆盘内分别雕刻有印度教古代神话故事图案,配以中国古代传统吉祥图案及花草图案。这些故事的主要内容,和印度著名史诗《罗摩衍那》有关,涉及毗湿奴骑坐金翅鸟、象鳄争斗、阎摩那河七女出浴、十臂人狮掰开裂凶魔身体等印度教经典传说故事。

在大雄宝殿前的月台须弥座束腰处,有73尊印度教的狮身人面像青石浮雕,这在全国的寺庙里也颇为罕见。这些狮身人面像形状各异,有的毛发蓬松,四足立地;有的头盘三层螺髻双耳垂肩,右脚持莲花;有的人狮项挂璎珞,手持莲花状器物……

在大发龙虎大战-龙虎大战官方天后宫,也立着两根印度教石柱。这两根同样是十六角形石柱,与大发龙虎大战-龙虎大战官方开元寺的雕刻有所不同的是,上面的雕刻为主是一些花朵纹饰。

位于县后路的白耇庙焚纸炉上曾砌有两方印度教石雕,一为白象和蜘蛛斗争的神话故事,一为婆罗门甘地沙代替牧人放牛的神话故事。

大发龙虎大战-龙虎大战官方海交馆研究员王丽明说,这些石刻以印度教主神和有关神话、传说为题材,结合了中国传统的装饰纹样,创造了一种表现外来宗教内容的独特风格。它们雕刻精细、内容丰满,有浓厚的异域风采,具有很强的艺术感染力。

元代来泉印度商人曾建“番佛寺”

为何大发龙虎大战-龙虎大战官方这些重要的寺庙有印度教的石刻?这不得不从元代说起。

根据哥伦比亚大学博士、艺术史学家里莎·李的说法,“13世纪末,大发龙虎大战-龙虎大战官方一个说泰米尔语的社群建造了一座寺庙,供奉印度教湿婆神。这座寺庙不再完整,但这座城市仍有300多件雕刻作品,要么陈列在当地的博物馆中,要么重建到这座城市主要的佛教寺庙的墙壁上。”

这座印度教寺庙,被大发龙虎大战-龙虎大战官方人称为“番佛寺”。“番佛寺”位于大发龙虎大战-龙虎大战官方市区南校场,也就是现在的旧汽车站一带。

昨日,记者在旧汽车站内看到,1984年大发龙虎大战-龙虎大战官方市文物管理委员会立的“番佛寺遗址”石碑静静矗立在车站原先的停车屋角落,一株桑树扎根于旁。碑后写着:(番佛寺)宋元年间建,元末毁,残存的石建筑构件陆续出土,现藏于大发龙虎大战-龙虎大战官方宗教石刻馆,是国内仅存的印度教寺庙遗物,寺旁有池名番佛寺池,今废。

1553年重修的《清源金氏族谱》记载,元代大发龙虎大战-龙虎大战官方提举市舶司蒲寿庚的花园建有印度教寺庙“番佛寺”。遗存的印度泰米尔文碑也印证,大发龙虎大战-龙虎大战官方在元代有一座印度教寺庙,就是“番佛寺”。

王丽明介绍,宋元时期,许多印度泰米尔地区商人沿着繁荣的海上丝绸之路来到大发龙虎大战-龙虎大战官方,在大发龙虎大战-龙虎大战官方定居、经商,他们建造了规模宏大、极其壮丽的“番佛寺”。“印度商人在聚集的社区建寺庙,一方面是方便从事信仰活动,另一方面是感谢元朝廷允许他们从事贸易活动,祈求神灵保佑这里平安繁荣。”遗憾的是,元末大发龙虎大战-龙虎大战官方兵乱时,“番佛寺”遭毁。

“‘番佛寺’被毁后,建筑石构件散落于大发龙虎大战-龙虎大战官方市区各处。”王丽明说,明朝洪武年间开元寺重修,一些雕刻精美、内涵丰富的石刻被用于此。上世纪三四十年代开始,南校场、开元寺、天后宫、通淮门、南俊巷、县后街、五堡街、城西北隅等处,陆续有印度教寺庙“番佛寺”的石构件出土或被发现。此外,在晋江畔的池店,也发现了印度教石刻。

近300方石刻成两国交往重要印记

如今,大发龙虎大战-龙虎大战官方遗留下来的印度教寺庙建筑构件近300方,其中大发龙虎大战-龙虎大战官方海交馆展出的印度教石刻包括寺庙构件和祭坛构件有100多方。这些重要印迹,生动展现了中国与印度悠久的贸易往来和文化交往。

“大发龙虎大战-龙虎大战官方与印度的交往,可以追溯到宋元时期,甚至更早。”王丽明说。

在宋代晋江人曾会撰写的《重修延福寺碑铭》里记载,“古《金刚经》者,昔天竺三藏拘那罗陀,梁·普通(520年-562年)中泛大海来中国,途经兹寺(延福寺),因取梵文,译证了义,传播至今,后学赖焉。”这是印度人来到大发龙虎大战-龙虎大战官方最早的文献记载。在海交馆的展出中,仍留有拘那罗陀翻译佛经的“翻经石”照片。

宋元时期,大发龙虎大战-龙虎大战官方城南聚集着许多远道而来的印度商人。南宋地理学家赵汝适在《诸蕃志》记载道,“其国(南毗国,注:印度西南部马拉巴尔海岸一带)最远,番舶罕到。时罗巴、智力干父子,其种类也,今居泉之城南。”

元代,印度商人更是频繁来泉经商。意大利犹太商人雅各在《光明之城》里生动地描述了当时在大发龙虎大战-龙虎大战官方的印度商人:“那些大印度的商人,他们很容易被看出来,因为他们又瘦又黑,他们的妇女,都非常美丽。这些大印度人和他们的妇女都根据自己的选择,以蔬菜、牛奶、米饭为食,不吃肉和鱼。”

王丽明介绍,元朝廷对各种外来宗教采取包容政策,大发龙虎大战-龙虎大战官方居住着为数众多的外国商客,他们保持着各自生活习俗与宗教信仰。因此,不仅佛教,其他宗教如印度教、伊斯兰教、景教(古基督教)、摩尼教等也非常流行。

“这些石刻是这些历史最好的证明,弥足珍贵,具有深厚的历史和现实意义。”王丽明说,大发龙虎大战-龙虎大战官方是中国唯一留有印度寺庙遗存的城市,这些印度教石刻见证了古代中国与印度友好往来,见证了中国海洋文明、“海上丝绸之路”的繁华,必将推动新时代两国进一步交流发展。

相关链接

金奈,南印度东岸的一座城市,在印度半岛东南部的科罗曼德尔海岸上,面积130平方公里,是泰米尔纳德邦的首府、印度第四大都市。该市是印度的一个大型商业和工业中心,以文化遗产而著称,市区人口327万。



责任编辑:
大发龙虎大战-龙虎大战官方网版权与免责声明:

① 未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用本网原创作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大发龙虎大战-龙虎大战官方网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。大发龙虎大战-龙虎大战官方网欢迎各兄弟网站开展平等合作。

② 凡本网注明“来源:XXX(非大发龙虎大战-龙虎大战官方网)”的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表大发龙虎大战-龙虎大战官方网赞同其观点和对其真实性负责,被转载网站、媒体、当事人若认为有侵权之处请来电告知,我们将及时处理。

③ 由于网络的特殊性无法及时确认稿件作者并与作者取得联系。为了保护著作权人的合法权益,及时准确地向权利人支付作品使用费,请本网站所用作品的著作权人直接与本网站联系,商洽稿费支付事宜。对于使用时未及核实的权利人,可以向本网站提交权利人身份证明材料。 如需合法使用本网站发布的拥有完全版权的稿件,也请直接与本网站接洽。联系电话:22500260,22500194。 联系邮箱:qzw@qzwb.com。

合作:15880996339 0595-22500230

瓷都德化

大发龙虎大战-龙虎大战官方古巷风情书法摄影作品展

市容环境卫生考评在线